Autor :

Prof. Jô

?
Jô é professor de espanhol desde 2003, técnico em computação e informática, atualmente faz estudos de pós.

Contato (comentarios, sugestões, criticas, etc.):

chegadeportunhol@gmail.com

no ORKUT

Usuarios en línea

Fotos - Amigos/alunos do Jô

Patrocinador:

Que procura?...Talvez dentro do Blog você encontre


en Web en Blog

  • NOVO!

    Forma parte da LISTA DE AMIGOS DO


    Tirar dúvidas, receber noticias del mundo hispano, troca de conteúdo em espanhol (letras de músicas, dicas de livros ou filmes), discussões sobre temas específicos, etc.
    Além disso poderá conhecer e conversar com outros estudantes e
    professores nativos ou brasileiros de español...

    CADASTRE-SE!!!

    NA MELHOR LISTA DE ESPANHOL (é GRATUITA, só demora 3 MINUTOS cadastrar-se, é segura (NO SPAM) e se não gostar (coisa que duvido) pode sair quando quiser pois é você mesmo quem faz o cadastro)

    Número de colaboradores CADASTRADOS na LISTA DE CHEGA DE PORTUNHOL!!!:

    193

    Número de profesores en nuestra LISTA DE
    CHEGA DE PORTUNHOL - PROFESSORES!!!:

    49

    Colabore clickando na publicidade:

    Outros Sites de Jô:

      Una foto dice más que mil palabras....
      Fotos que Hablan

    • Quer conhecer algo mais dos países SUDAMERICANOS, casas, templos, pessoas, costumes?..então é só entrar ao FOTOLOG:
      Fotos Sudamericanas

    Creative Commons License
    This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Brazil License.

    Patrocinador:

    Consultoria: Wasi Idiomas

    Apoio Pedagógico:

    A MEGA DISTRIBUIDORA DISAL

  • Visita o material anterior:


    << Inicio













    Patrocinador:

    Ferramentas úteis:


      Dicionários



    Blog Chega de Portunhol!!!!....:-)

    ...... A DIFICULDADE DE APRENDER UMA LÍNGUA FÁCIL.


    jueves, agosto 16, 2007

    FUERTE TERREMOTO SACUDE ICA - PERÚ



    lupa
    Grietas en una carretera de Pisco, otra de las poblaciones más afectadas por el sismo, a más de 300 kilómetros de Lima.


    Por Jean Luis Arce

    CHINCHA, Perú (Reuters) - Rescatistas buscaban el jueves entre los escombros de construcciones derrumbadas más víctimas y algunos sobrevivientes del fuerte terremoto que dejó centenares de muertos en Perú, en uno de los peores desastres naturales en el país en los últimos años.

    Según el Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci), que lidera las labores de rescate, las víctimas fatales del terremoto de magnitud 7,9 que golpeó el miércoles al país, sumaban al menos 330 personas.

    El sismo, que tuvo su epicentro en la región de Ica, a 145 kilómetros al sudeste de Lima, provocó derrumbes de viviendas y de la torre principal de una iglesia, así como cortes de energía eléctrica y de comunicaciones, por lo que muchos pobladores durmieron en las calles.

    "La primera impresión del equipo es que el daño es severo, especialmente en las casas," dijo el representante de la Cruz Roja en Sudamérica, Giorgio Ferrario.

    "Nosotros sabemos por el momento, según las autoridades locales, que al menos 350 personas han muerto, pero la cifra se elevaría mientras las operaciones de búsqueda y rescate continúan," agregó.

    Imágenes de televisión mostraban el pequeño hospital San José de Chincha, con numerosos heridos acostados en el suelo, niños y madres durmiendo junto a sus familiares heridos en los rincones del centro médico, que tenía algunas áreas entre escombros.

    "Una pared le cayó encima, no hay camas y dicen que no pueden darle una cama hasta que no se le haga la radiografía, pero no hay corriente (energía eléctrica)," dijo Hernando Rodríguez, junto a su hija golpeada gravemente por una pared derrumbada.

    VIVIENDAS Y CARRETERAS DAÑADAS

    Las autoridades reportaron que los daños más importantes ocurrieron en la provincia de Cañete, al sur de Lima, y en las provincias de Pisco y Chincha, en la región Ica, a unos 300 kilómetros de la capital peruana.

    "Yo estaba con mis hijos cuando empezó el movimiento, cuando ya vi que las paredes se caían. Mi casa está inhabitable. El hospital me ha prestado una carpa para que mis hijos puedan dormir," dijo a Reuters Milagros Meneses, una empleada de un hospital en Cañete de 35 años.

    A la altura de Chincha, la carretera Panamericana Sur, que comunica Lima con Ica, se encuentra interrumpida en algunos tramos debido a las grietas producidas por el sismo y algunos vehículos permanecen atascados en la vía.

    En Lima, imágenes de canales de televisión mostraron el desprendimiento de rocas de un acantilado a una transitada vía y viviendas del acomodado distrito de Miraflores con vidrios rotos, así como un incendio en una vieja construcción en la capital del país.

    "La gente se abrazaba y lloraba en pánico en las calles," dijo Cristyane Marusiak, de 31 años, en Lima.

    Los edificios de oficinas en Lima se estremecieron al menos durante 20 segundos y muchos trabajadores asustados salieron corriendo hacia las calles durante el terremoto y las réplicas que se registraron luego.

    El Gobierno declaró alerta roja en todos los hospitales del país y el estado de emergencia en Ica. Además, el presidente dispuso la suspensión de clases como medida de precaución ante el mal estado de algunas escuelas.

    Tras el sismo, el Centro de Alertas de Tsunami del Pacífico emitió un aviso para Perú, Ecuador, Chile y Colombia, pero más tarde fue cancelado.

    Antes de que cesara esa alarma, el comandante de bomberos de Perú, Carlos Córdova, había dispuesto la evacuación de pobladores del distrito de La Punta, en el puerto de El Callao.

    En 1970, unos 50.000 peruanos murieron durante un terremoto que provocó una avalancha de hielo y barro que sepultó al poblado de Yungay, al norte de Lima.

    (Con reportes adicionales de Terry Wade, Teresa Céspedes, Ricardo Serra y María Luisa Palomino)


    Vean algunas fotos de los lugares afectados:

    PERÚ EN EMERGENCIA


    Fuente:

    Reuters

    Granma



    jueves, agosto 16, 2007 Comments:

    martes, agosto 07, 2007

    Un poema hecho canción – Que me des tu cariño – Juan Luis Guerra



    juan luis guerra

    Se acabaron las vacaciones, y aunque tengo muchas más historias cortas para contar, pero no podemos perder el foco y tenemos que continuar alimentando a nuestros visitantes de material hispano, como es en este caso, la presentación de una música que está causando mucho suceso en diferentes países de habla hispana, su compositor y cantante ya es un viejo conocido, y su estilo único lo hace más profundo, tanto por su letra como en el significado que cada uno pueda darle a ellas, pues se entenderá diferentes cosas dependiendo de la experiencia de vida de cada lector. Alguien que tiene un estilo similar es Arjona, pero de él hablaremos en otra oportunidad.

    La canción me señala que es más importante aprovechar y valorar el instante vivo, el momento presente que pensar en disfrutarlo más adelante. Por lo menos, en eso concuerdo, pues el ayer ya fue, el mañana no es de nadie y sólo nos queda el presente para vivirlo.

    Con ustedes,

    Que me des tu cariño
    Juan Luis Guerra - República Dominicana


    Cada día que pasa crece esta locura
    El ungüento de tus labios es mi cura
    Tú me domas con el circo de tus besos
    y milito en la frontera de tus huesos

    Es mejor vivir un día contigo
    que vivir mil años sin tu abrigo
    Es por eso que hoy te pido

    que me des tu cariño
    para yo quedarme
    Un minuto me basta vida
    para enamorarte

    que me des tu cariño
    como el mar las olas
    como luna en la noche, vida
    que se entrega toda

    Escalar el cielo abierto de tu boca
    y orbitar en tus galaxias se me antoja

    Es mejor vivir un día contigo
    que vivir mil años sin tu abrigo
    Es por eso que hoy te pido

    que me des tu cariño
    para yo quedarme
    Un minuto me basta vida
    para enamorarte

    que me des tu cariño
    como el mar las olas
    como luna en la noche, vida
    que se entrega toda

    Estrellita de la noche
    dime cómo, cuándo y dónde (cuándo y dónde)
    Muéstrale que el horizonte
    se vistió de azul y se hizo cielo

    que me des tu cariño
    para yo quedarme
    Un minuto me basta vida
    para enamorarte

    que me des tu cariño
    como el mar a las olas
    como luna en la noche, vida
    que se entrega toda




    Fuentes:

    Sitio de Letras

    Emi Televisa





    martes, agosto 07, 2007 Comments:

    This page is powered by Blogger.